Public spaces mobile view needs improvements

Device iPhone iOS 18.1 / Latest Version: Safari browser

Problem: In general the mobile view of a public space seems to be a bit broken.
Screenshot 1: Click on a calendar event (in horizontal view) appears above the screen. Info is not readable.

Screenshot 2: “Teamspaces” appears above the menu.

Would be nice to have an iOS App for LiftOS but it would also be nice for guest users (with a public link) to read everything perfect on mobile device.

Thanks for caring!